Who owns the work when you hire a freelancer?

Paying a freelancer doesn't transfer copyright. Why 'work made for hire' usually does nothing, and what actually assigns ownership.